东莞市无线电运动协会

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

搜索
楼主: VR2VBU

2011年3月11日 日本東北8.9級大地震, IARU 發出通告

[复制链接]
 楼主| 发表于 2011-3-17 13:56:51 | 显示全部楼层
回复 20# VR2VBU
0028_Ji0vuz--_.jpg
 楼主| 发表于 2011-3-18 09:05:21 | 显示全部楼层
仙台市
0030_Jl7kk_.jpg
 楼主| 发表于 2011-3-18 09:07:05 | 显示全部楼层
回复 22# VR2VBU
IMG_0005.JPG
IMG_0005a.JPG
 楼主| 发表于 2011-3-18 09:07:35 | 显示全部楼层
仙台市(日語假名:せんだいし,羅馬拼音:Sendai)是日本宮城縣縣廳所在地,東北地方最大的城市,19個政令指定都市之一。仙台市由大名(諸侯)伊達政宗(Date Masamune)於1600年興建。有「杜之都」(森林之都)之譽。
仙台市因是中國文豪魯迅留學的地方,而廣為中國人熟知。
 楼主| 发表于 2011-3-18 18:38:15 | 显示全部楼层
以下是 IARU 最通通告


First week of Japan disaster        
Written by G0DUB for VK3PC     
Friday, 18 March 2011 09:45  


JARL HQ station JA1RL and other amateur stations are maintaining the effort to support disaster relief operation which is being captured by audio and vision.

IARU Region 3 Secretary, Ken Yamamoto JA1CJP said in less damaged areas, the power supply is being restored gradually and local amateur radio club members have started to establish stations at shelters either on HF, VHF or UHF bands.

Ken Yamamoto said, "The radio amateurs in the affected areas are also making use of UHF repeaters for communications between shelters and local disaster relief centres.

"According to reports from the shelters, they are generally shortages of food, drinking water, fuel and medical goods. This is mainly due to difficulty of transportation because of road situation and staff shortage."

He said JA1RL continues to operate under instruction to be an emergency traffic centre. Using the 7 MHz, 144 MHz and 430 MHz bands it is receiving help from JARL members in the affected areas.

Field stations are using various frequencies, including some battery powered and others using small generators. Each is exchanging rescue and disaster relief operation information with JA1RL and others.

While 3525, 7030, 7043 and 7075 have been mentioned as in use, it\'s wise to keep those, and all of the Centre of Emergency frequencies clear of normal and non-urgent traffic. There is no call for additional foreign radio amateurs.

Ken JA1CJP notes that JARL has received many e-mail messages from radio amateur radio societies and individual hams of many nations and territories in all six continents.

"These messages convey their condolences, sympathies and prayers for the people in Japan. JARL appreciates them very much and is encouraged by them," he said.

"I have also picked up some update information from news sources. The situation is getting worse. On March 17, police announced 5,178 people have been killed and 8,913 are missing. The numbers are sharply rising as most affected areas become accessible by search and rescue teams," he said.

The teams are from Australia, China, Korea, Singapore, New Zealand, USA, Germany, Switzerland and Russia.

The status of Fukushima nuclear plant is still serious and local residents within 20km radius have been evacuated.

It has been a week since the 8.9 on the Richter scale quake, the worst in 140 years, hit off Sendai triggering a ten-metre tsunami.

Statements issued by Vertex Standard Yaesu said its centre at Fukushima was currently out of action, while Icom and Kenwood are located elsewhere and not suffered the same outage. No reports have been received from other manufacturers at this time.

- Jim Linton, VK3PC, Chairman IARU Region 3 Disaster Communications Committee.
发表于 2011-3-19 20:21:37 | 显示全部楼层
因应IARU最通通告以下是


日本第一周的灾难
G0DUB为VK3PC写的
周五,2011年3月18日09:45


JARL站JA1RL总部和其他业余电台是保持努力支持赈灾的操作是被音频和视觉。

因应IARU第三区秘书,山本健JA1CJP说更少的受损区域,电源是逐渐被恢复和当地业余无线电广播俱乐部成员已经开始建立电台的避难所里,无论是在心力衰竭或UHF波段高频。

山本健说:“无线电业余爱好者在受灾区域也利用UHF中继器之间的通讯掩体和当地为救灾中心。
“据报道从避难所,他们通常是食物的短缺、饮用水、燃料和医疗的货物。这主要是由于道路的交通工具,因为困难形势和人员的短缺。”

他说JA1RL继续下运作的指示必须紧急交通中心。使用7兆赫,144兆赫和430兆赫波段是接受帮助从JARL成员受影响的地区。

野外台站正在使用各种各样的频率,包括一些电池的和别人用小型发电机。每个人都是交换救援和救灾工作信息与JA1RL和其他人。

同时,7043 3525 7030和7075,已经被提到了在使用,它\ ' s智慧,让那些、以及所有的中心频率的正常的紧急non-urgent清晰的交通。因此不需要额外的外国无线电业余爱好者。
肯JA1CJP指出,JARL已经收到许多电子邮件从广播业馀无线电火腿的社会和个人在很多国家和地区所有六大洲。

“这些讯息传达他们的哀悼,同情心和祈祷,为人们在日本。非常感谢他们JARL和鼓励他们,”他说。

"我也买了一些更新信息,从新闻来源。现在的形势正在变的更糟。3月17日,警察宣布5,178人已经死了,8,913人失踪。急剧上升,因为这些数字都是最严重的部位变得可以通过搜索和救援队伍,”他说。

队员们都来自澳大利亚、中国、韩国、新加坡、新西兰、美国、德国、瑞士、俄罗斯等国家。

福岛核电站的地位依然严峻,当地的居民在20公里半径已经撤离。
它已经被后,每周8.9里氏最严重的地震,在140年,惟妙惟肖ten-metre仙台引发海啸。

Yaesu发布标准声明表示,其中心顶点的党首福岛瑞穗是目前在Icom作用,而其他地方,杰伟世和建伍位于不遭受了同样停电。没有报告收到其他制造商在这个时候。

VK3PC——吉姆·林顿,因应IARU第三区主席、事故通讯委员会。
 楼主| 发表于 2011-3-21 13:38:31 | 显示全部楼层
福島死士缺水生病
(明報)2011年3月20日 星期日 05:05


【明報專訊】日本傳媒報道,仍留守福島第一核電站的「50死士」家屬,呼籲日本政府和國民不要遺棄其命懸一線的親人。有家屬稱,收到仍在核電站死守的丈夫的短訊,稱已無飲用水,感覺自己像生病。員工日以繼夜工作,每天僅以餅乾和飯糰充飢。家屬呼籲當局盡速為「死士」提供協助。
核電站人員正爭分奪秒,搶修電纜及冷卻系統,以穩定核反應堆。《朝日新聞》引述一名工作人員的妻子稱,她在地震當晚收到丈夫短訊,只有寥寥幾字:「我很好」。妻子焦急地等待4天,才收到另一短訊:「我們的飲用水正逐漸用盡。我感到自己好像生病了。」她憂慮丈夫和其他「死士」在如此艱難的環境下,是否還能履行職責。
一名家屬與核電站工作的家人團聚後說,他的家人在撤離前,為堅守崗位還是回家與家人團聚感到兩難。該員工曾說,「我以為再也看不到你們了。但我也對獨自離開感到悲傷。」有家屬表示,他們甚至不敢收看核電站的新聞報道。另一名留守員工的家屬質問道,「政府和全國為何不能早些為他們做點事?」
僅以飯糰餅乾充飢 媒體添壓力
該員工憶述,自地震海嘯以來,核電站人員就竭力從汽車電池與小型柴油發電機供電,希望重啓緊急冷卻系統,但一直未能成功,「最令人絕望的是外部供電切斷」。
員工家屬稱,地震後東電數百員工輪流搶修受損設備,但餘震不斷使搶修工作雪上加霜。員工在面臨爆炸危險的環境中,既要擔心核輻射威脅,又要恐防反應堆可能熔化。媒體報道又使他們壓力倍增。
士氣消沉 感被公司離棄
電視直播的發布會上,記者與東電人員的問答,完全無助鼓舞留守員工的士氣。這名撤離出來的員工說,「外界似乎沒有意識到裏面正在發生什麽。我甚至曾認為,公司已放棄我們。我還認為,直到核電站安全程度足夠讓附近居民返回,我們才可離開」。
該員工的家屬對今次核危機表示震驚,稱昔日曾相信日本核電站是世界最先進的,萬一發生事故,亦有最先進技術防止核泄漏。有員工家屬質疑道,「政府和東電打算放棄那些冒死搶險的員工了嗎?真傷腦筋,尤其是我們從前總是信賴他們」。
IMG_0010.JPG
 楼主| 发表于 2011-3-21 13:39:14 | 显示全部楼层
回复 27# VR2VBU
0022.jpg
 楼主| 发表于 2011-3-21 14:00:58 | 显示全部楼层
福島勇士短訊別妻﹕我不回來了 搶救核電站180人 七成恐兩周亡

(明報)2011年3月18日 星期五 05:05
【明報專訊】留守在福島第一核電站的「福島50人」(The Fukushima Fifty)拚死搶救核反應堆,牽動人心,一名成員的妻子收到丈夫的電話短訊,裏面只有一句簡短道別﹕「我不回來了」。一名核電站女員工在網上發文,為輻射外泄道歉,她矢言盡力搶救,「以生命保護每一個人」。

東京電力公司周三調高核電站員工接受核輻射的標準,並把留守搶救福島核電站的人員由50人增加至約180人,但他們仍以50人為一組輪班工作,故仍被輿論稱為「福島50人」,許多成員並非出事第一核電站的員工,而是從其他核電站調派支援,當中至少20人是自願留守,年齡多在50歲以上。

多人他站調派 至少20人自願留守

「時事通信社」報道,島根縣一名在地方電力公司工作的59歲男子,再過半年就可以退休,但他加入了志願者行列,正朝福島出發。這名男子的29歲女兒說,父親40年來從事核電相關工作,上周日他告訴家人:「這次事件的應對措施會改變核電站的未來,我抱著使命感,想要去(福島)。」他的妻子表示:「他18歲起就在核電廠工作,我認為他一直有自信,自己做的是最安全的工作。」她目送丈夫出發,對他說:「為了讓當地的人安心,你要加油。」

女工「用生命保護每一人」網誌瘋傳

日本網絡瘋狂傳閱一篇署名「福島第二核電站電氣設備部門大槻路子」的網誌,作者透露,她自願留在核電站繼續工作,發表這篇文章的目的,是希望民眾了解,輻射外泄絕對不是他們所願,他們感到相當抱歉,核電站內所有人正盡全力,「用生命來保護每一個人」。 她透露,雖然海嘯侵襲核電站讓員工驚慌失措,但一聽到冷卻系統失靈的警示鈴聲,所有人就回過神來,盡力補修系統。

這支近200人的敢死隊正用自己的身體,築起保護福島第一核電站的最後一道屏障。周三核電站出現危急情况時,留守人員一度被強行疏散,但隨著輻射量下降,他們又再進入核電站,冒死進行灑水工作。

美國傳媒報道,敢死隊以50人為一組,每10至15分鐘輪流進出廠房,一邊以海水降溫、一邊清理爆炸殘骸,15分鐘上限是為避免接觸輻射的時間太久。核防護專家指出,長時間在強輻射條件下工作,恐怕有多達70%人員會在兩周內死亡。
发表于 2011-3-21 22:26:58 | 显示全部楼层
这些人的责任感和自我牺牲的精神真令人钦佩。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|粤ICP备16082304号  

GMT+8, 2021-4-17 10:18 , Processed in 0.093190 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表